Enquanto trabalham em um caso de assassinato de um agente infiltrado, McGarrett e a equipe 5-0 são encarregados de cuidar do bebê recém-adotado por Mary quando ela fica doente.