McGarrett e Odell acabam cercados na barbearia de Odell ao tentarem proteger um jovem perseguido por uma gangue. Jerry é injustamente acusado de cometer uma série de invasões de casas.