Quando a equipe 5-0 investiga um homicídio duplo envolvendo infidelidade conjugal, McGarrett e a equipe relatam suas desastrosas experiências do Dia dos Namorados.