McGarrett investiga um antigo caso dos anos 1940, no qual seu avô e o famoso detective de Honolulu, Chang Apana, trabalharam.