When Amy helps a mounted archer reconnect with her horse, she also unravels the mystery behind Spartanâs recent behavior.