Sisyphus escapes from the Underworld and tricks Timeron into taking his place. It is up to Hercules to restore justice by capturing Sisyphus and freeing Timeron.