Brooke continues to pursue Owen. Haley sees something happening in Peytons office. Quentin needs to change his negative approach in order to succeed in the season-opening game. Mouth tries to win Millicent back.