Ray não sabe como dar uma notícia importante para Nate. A Waverider viaja para a Londres elisabetana para encontrar William Shakespeare e uma parte do Tear do Destino.