Liz e a força-tarefa rastreiam novas pistas na investigação da N-13, enquanto o Red toma medidas para se infiltrar na organização criminosa de Townsend.