As tensões aumentam quando a busca de Cooper por seu chantagista se sobrepõe ao último caso da Lista Negra da Força-Tarefa.