Após a morte de um homem, Magnum precisa usar um aplicativo de namoro, fingindo ser médico, para descobrir o assassino da vítima.