Magnum está como chefe de segurança de um hotel e investiga a morte de uma hóspede que foi jogada da sacada de seu quarto.