Malcolm sofre enquanto aprende a usar os patins sob os cuidados de seu pai, e Lois fica de cama por causa de uma terrível e dolorosa lesão nas costas.