Reese entra para o exército após Malcolm ter causado o término entre ele e sua namorada. Hal fica em prisão domiciliar, quando se recusa a cooperar com os agentes que investigam sua empresa.