Quando um forte vento bate em Horseshoe Bay, Ace adverte a todos que a tempestade faz aparecer espíritos inquietos. Enquanto isso, Nancy confronta Nick sobre seus segredos.