O principal suspeito de um caso de roubo não resolvido é libertado da prisão, e a equipe do NCIS retoma sua investigação com uma emboscada disfarçada.