Quando um colega agente do NCIS é assassinado durante a investigação de um caso arquivado, os outros juram resolver o mistério e pegar o criminoso.