A equipe NCIS investiga a morte bizarra de uma suboficial que foi encontrada brutalmente assassinada na cama de um barman de uma boate.