Gibbs e DiNozzo invertem os papéis depois que um assassinato faz com que uma das antigas investigações de Tony seja reaberta.