A equipe descobre semelhanças impressionantes entre eles e seus colegas da Guarda Costeira quando um mergulhador da Marinha, que procurava um tesouro, é encontrado morto.