A equipe se envolve em um incidente internacional quando investigam o assassinato de um oficial americano cujo corpo foi encontrado em um navio britânico.