A morte de um tenente-comandante é reportada como caso de suicídio, mas a equipe NCIS: LA descobre evidências que levantam a possibilidade de assassinato.