The NCIS team searches for Sams former partner, Ruiz, who disappears during an undercover operation to buy a deadly explosive.