A petty officer is murdered during Mardi Gras festivities; Pride contemplates what to tell his daughter about his strained relationship with his father.