Depois que Kurt é ferido por uma bomba em uma galeria de arte, Jane e Edgar fazem uma busca na casa do artista e são atacados por um atirador conhecido de Jane.