Múltiplas pistas devem ser perseguidas para pegar um mensageiro letal, então a equipe se separa em duplas inesperadas: Weller e Roman; Jane e Zapata; Patterson e Reade.