Uma morte misteriosa em uma casa de adoção acaba no radar da equipe devido a uma tatuagem. Enquanto isso, a equipe tenta se defender de uma investigação realizada por um antigo rival.