A irmã de Elizabeth traz um homem ferido para a cidade e causa polêmica. Jack convida Elizabeth para um jantar romântico.