Um debate acalorado sobre a linha férrea proposta leva a cidade a fazer uma votação sobre o assunto. Uma criança diz ter visto um urso, e a mentira se espalha.