O novo empreendimento de Gowen divide a cidade. Carson tenta resolver um dilema familiar. Elizabeth tenta ajudar a sobrinha de Nathan na escola.