Com o futuro da lanchonete Pops em jogo, a falta de sono deixa Archie no limite -- e paranoico com a ideia de que há alguém atrás das pessoas que ama.