O veneno do rancor se espalha... Toni precisa travar mais de uma batalha. Uma fornada ameaçadora leva o grupo a discutir sobre novos perigos.