O Cadete Davis rastreia a localização de Ray até um contêiner no Mar Mediterrâneo e a Equipe Bravo fica desesperada em resgatar seu irmão, antes que seja tarde demais.