Tess convida Clark para ir a uma conferência de imprensa em Nova York, mas uma explosão no avião provoca uma turbulência e Clark deve salvar Tess sem que ela descubra seu segredo.