A equipe tenta relaxar durante uma folga obrigatória até que a cidade e a Expedição são destruídas por explosões.