The crew at Station 23 faces a difficult goodbye. Meanwhile, Andy meets a charming firefighter, and Emmett invites Travis to have dinner with his parents.