A investigação de um ataque a um ônibus da prisão reúne Hondo com um antigo companheiro de equipe do Corpo de Fuzileiros Navais. Chris recebe más notícias sobre um exparceiro.