O vínculo de Sydney e Olive é testado quando ambas se tornam amigas da nova garota. O jovem Max e Leo tentam entrar no time de basquete.