Ted e Roy estão com problemas em seus relacionamentos. Ted recorre aos Diamond Dogs, enquanto Roy vai conversar com Keeley.