Enquanto Melendez é criticado no comando da equipe, Shaun propõe uma cirurgia inovadora que permitirá que um garoto fale pela primeira vez.