Claire enfrenta os problemas em casa ao mesmo tempo em que se prepara para fazer sua primeira cirurgia. A equipe atende a um pescador ferido.