Carly tenta se aproximar de Shaun, mas os movimentos causam frustrações aos dois. Enquanto isso, Lim e Melendez lutam para salvar o relacionamento deles.