Após ignorar os conselhos dos locais, Joel e Ellie adentram em território perigoso na busca pelos Vaga-Lumes... e de Tommy.