Ed e a tripulação descobrem um planeta prestes a ser destruído pelo seu sol. Enquanto isso, Bortus luta contra um vício que leva o seu casamento a uma crise.