As vítimas de Lane Hunter e as suas famílias ficam furiosas quando ela sai da cadeia; Bell, responsável por libertar Lane, é torturada.