Os rookies são designados a desenvolver seus primeiros informantes. A mãe de Chen complica sua vida quando passam a morar juntas.