O grupo descobre uma ameaça mortal bem debaixo de seu nariz. Rick e Hershel unem forças para evitar um impasse perigoso. Dale confronta Shane.