Beck enfrenta as cantadas indesejadas de seu orientador e leva Joe a um evento sofisticado de Peach. Joe tenta lidar com Benji.