Walker leva Stella e August em uma viagem para revelar notícias devastadoras. Capitão James pede a ajuda de Micki e Trey para encontrar um veterano militar desaparecido.