Jamie vasculha os escritórios da Reiden em Paris atrás de provas de sua ligação com Ben. Enquanto isso, Mitch vê a célula-mãe em ação num urso capturado.